1
00:00:05,639 --> 00:00:09,740
Cork. God don't count it. The city that
never sleeps.

2
00:00:10,140 --> 00:00:11,240
Except at night time.

3
00:00:11,540 --> 00:00:14,480
The greatest and largest city in all of
Ireland.

4
00:00:14,720 --> 00:00:15,960
If you don't count Dublin.

5
00:00:16,219 --> 00:00:17,320
Which we don't.

6
00:00:17,580 --> 00:00:23,440
And now Cork's two most notorious sons,
Conor McQueenie and Jocko Key, finally

7
00:00:23,440 --> 00:00:25,400
back together in Ireland's city of
dreams.

8
00:00:25,820 --> 00:00:27,480
Why this place does my head in?

9
00:00:28,580 --> 00:00:29,720
Yeah, why me too?

10
00:00:32,320 --> 00:00:33,720
I mean, I really love Cork.

11
00:00:34,440 --> 00:00:38,260
I obviously love Cork. Yeah, but it does
my head in as well. Yeah, exactly.

12
00:00:39,460 --> 00:00:40,680
Why does it do your head in?

13
00:00:41,260 --> 00:00:44,260
Just checking out if it does your head
in the same way it does my head in.

14
00:00:44,480 --> 00:00:46,520
Well, there's dickheads vaping on e
-bikes everywhere.

15
00:00:46,880 --> 00:00:50,080
And since I came home, boy, everything's
got ten times more expensive.

16
00:00:50,880 --> 00:00:51,880
Stop telling me.

17
00:00:52,140 --> 00:00:55,660
Boy, beer's ten times more expensive,
fags are more expensive, Freddos are

18
00:00:55,660 --> 00:00:57,980
expensive. Yeah, you've got to be rich
to live in Cork now, boy.

19
00:00:58,800 --> 00:01:01,180
Boy, if there's one thing Colombian jail
taught me...

20
00:01:01,400 --> 00:01:05,200
If you want to survive in this world,
you've got to be more Escobar.

21
00:01:05,400 --> 00:01:07,400
That's the one thing Columbia did,
aren't you?

22
00:01:07,780 --> 00:01:10,000
Well, that and how to shove a burner
phone up my hood.

23
00:01:10,860 --> 00:01:11,860
Sorry, madam.

24
00:01:12,080 --> 00:01:15,000
What are you looking at? What?

25
00:01:15,260 --> 00:01:18,260
I wear Italian, I drive German, but I
speak English. Do you speak English?

26
00:01:18,920 --> 00:01:19,980
English? Yes.

27
00:01:20,600 --> 00:01:23,880
Well, I just asked you the plainest
English I know. What are you looking at,

28
00:01:23,880 --> 00:01:24,880
little screw?

29
00:01:25,609 --> 00:01:27,390
Like a woman priest?

30
00:01:27,750 --> 00:01:30,310
I'll tell you what you're looking at.
You're looking at seven years

31
00:01:30,310 --> 00:01:34,530
for actual bodily harm, another five
years for harassment, and maybe another

32
00:01:34,530 --> 00:01:37,490
for criminal damage to a very expensive
pair of designer shoes.

33
00:01:37,690 --> 00:01:40,190
And I will insist that you serve them
consecutively.

34
00:01:40,410 --> 00:01:41,410
Oh.

35
00:01:41,790 --> 00:01:44,170
It means one year after another, you
tick prick.

36
00:01:44,550 --> 00:01:47,350
You're a lucky, lucky boy that I'm due
in court in about six minutes and I

37
00:01:47,350 --> 00:01:48,350
have time for this harsh shit.

38
00:01:48,630 --> 00:01:51,690
Now repeat back to me so I know you
understand. What are you? Lucky, lucky,

39
00:01:51,710 --> 00:01:52,548
lucky boy.

40
00:01:52,550 --> 00:01:53,890
Yes, you are. Now, papers.

41
00:02:02,830 --> 00:02:04,630
I'll be there in two minutes!

42
00:02:05,230 --> 00:02:06,670
Who the hell was that?

43
00:02:06,950 --> 00:02:08,289
That's Molly O'Mulloy.

44
00:02:09,250 --> 00:02:12,970
Cork's best lawyer boy. She got two lads
off her gangland hit when you were in

45
00:02:12,970 --> 00:02:16,290
Columbia. He was attacked, his reflexes
kicked in and just because it ended in

46
00:02:16,290 --> 00:02:18,250
decapitation doesn't mean that's not
self -defense.

47
00:02:18,610 --> 00:02:19,850
Why, I think I'm in love.

48
00:02:25,000 --> 00:02:26,680
Yeah, she wouldn't be interested in us
anyway.

49
00:02:26,960 --> 00:02:28,700
She kind of deals with big -time
criminals.

50
00:02:28,960 --> 00:02:31,960
Got to kill about five people and chop
up their bodies and put them in chest

51
00:02:31,960 --> 00:02:34,000
freezers for us to be on her radar,
like.

52
00:02:34,480 --> 00:02:38,100
Jeez, boy, yeah, that is a little too
Escobar. Besides, she's too expensive.

53
00:02:39,340 --> 00:02:40,860
Boy, this is what I'm saying, boy.

54
00:02:41,120 --> 00:02:42,120
We have to get rich.

55
00:02:42,460 --> 00:02:45,620
Because only rich people can afford
lawyers like that that actually keep you

56
00:02:45,620 --> 00:02:46,620
of prison.

57
00:02:46,680 --> 00:02:48,600
There's only one way to get rich around
here.

58
00:02:49,480 --> 00:02:50,800
Yes, boy, I like it.

59
00:02:51,320 --> 00:02:54,140
Be more Escobar and become proper
gangsters.

60
00:02:54,680 --> 00:02:57,240
Boys gonna say get jobs. That's way
better idea.

61
00:02:57,480 --> 00:02:58,700
Yeah, boy, you know it.

62
00:02:59,040 --> 00:03:04,140
Bad boys, bad boys. What you gonna do?
What you gonna do when they come for

63
00:03:05,560 --> 00:03:07,060
What are we gonna do, Joss?

64
00:03:08,260 --> 00:03:09,820
We're gonna go on a crime spree, boy.

65
00:03:10,020 --> 00:03:11,840
Like the olden days. But better.

66
00:03:12,440 --> 00:03:15,620
Because we're older and wiser now. Do
you know what I mean? We're definitely

67
00:03:15,620 --> 00:03:18,720
older. All we have to do is focus on the
expensive shit that's easy to sell.

68
00:03:18,920 --> 00:03:20,240
Because that's how we make the most
dollar.

69
00:03:20,600 --> 00:03:22,300
Dollar? You mean euros?

70
00:03:22,620 --> 00:03:24,260
What? No, dollars, like.

71
00:03:24,600 --> 00:03:25,600
The gangsters, they're dollars.

72
00:03:25,720 --> 00:03:27,660
That's because the gangsters you're
thinking of are American.

73
00:03:27,880 --> 00:03:28,880
Well, it doesn't matter, right?

74
00:03:29,420 --> 00:03:30,420
Well,

75
00:03:33,100 --> 00:03:34,099
I need to be shocked.

76
00:03:34,100 --> 00:03:36,780
Make a list, okay? And keep sketching,
okay?

77
00:03:38,440 --> 00:03:41,600
So, what we're talking... Gold.

78
00:03:43,980 --> 00:03:44,980
Jewelry.

79
00:03:45,120 --> 00:03:46,200
Bracelets. Rings.

80
00:03:47,300 --> 00:03:48,300
Tools.

81
00:03:49,200 --> 00:03:50,200
Sandals.

82
00:03:50,660 --> 00:03:52,700
White socks.

83
00:03:53,130 --> 00:03:54,130
White Sox. Name?

84
00:03:55,010 --> 00:03:55,948
White Sox.

85
00:03:55,950 --> 00:03:57,850
We... Wait, what? White Sox?

86
00:03:58,270 --> 00:04:00,330
Small, sellable, everyone wears white
socks.

87
00:04:00,630 --> 00:04:03,330
They're not exactly expensive, though,
are they, like white socks? Six pack of

88
00:04:03,330 --> 00:04:04,990
white socks will get you back about 20
quid, do you think?

89
00:04:05,350 --> 00:04:06,690
20 quid? Easily, mate.

90
00:04:06,910 --> 00:04:07,910
Shut... Really?

91
00:04:08,170 --> 00:04:09,310
You've been away too long, Kate.

92
00:04:10,550 --> 00:04:12,370
All right, come on, let's do this.
Right.

93
00:04:12,840 --> 00:04:14,140
Why, no. No, boy, get the mask.

94
00:04:14,420 --> 00:04:16,959
All right, boy, no, I need to stretch or
something for it. What, no, boy, we

95
00:04:16,959 --> 00:04:17,959
don't have time for that, all right?

96
00:04:18,120 --> 00:04:20,500
Let's do this now, okay? One big hit in
and out job, okay?

97
00:04:20,779 --> 00:04:23,020
Five minutes tops. I haven't done
anything in a while. Five minutes. Five

98
00:04:23,020 --> 00:04:24,020
minutes, boy.

99
00:04:24,240 --> 00:04:26,900
That's how long it takes to get here
from Bridewell Garda Station once the

100
00:04:26,900 --> 00:04:27,799
alarm's been raised.

101
00:04:27,800 --> 00:04:30,060
All right, is that why you asked me to
bring the mask? Yes, give me the mask,

102
00:04:30,080 --> 00:04:31,960
boy. The masks are our trademark.

103
00:04:32,180 --> 00:04:33,159
Yeah, come on.

104
00:04:33,160 --> 00:04:36,100
Jock found this site on the internet
where you could send them photos of

105
00:04:36,100 --> 00:04:37,820
and they'd send you back a mask to their
face.

106
00:04:38,160 --> 00:04:41,660
So we sent him a photo of Billy Markley,
the local nut job. You think, Billy?

107
00:04:45,150 --> 00:04:47,710
It meant Billy got the blame for all our
crimes.

108
00:04:48,110 --> 00:04:51,230
Go on, get your tongue off me. Shut up!
Jack got me a mask, too.

109
00:04:51,470 --> 00:04:52,470
Quick, put that on.

110
00:04:53,950 --> 00:04:57,370
It's all they had in the Halloween shop.
And thus, we became legends around

111
00:04:57,370 --> 00:04:59,830
court. Fake Billy and Prince David.
Who's the girlfriend?

112
00:05:00,210 --> 00:05:01,210
I'm not his girlfriend!

113
00:05:01,550 --> 00:05:03,570
It was time to build our criminal
empire.

114
00:05:04,370 --> 00:05:05,370
Again, like.

115
00:05:07,930 --> 00:05:08,930
Wait, wait.

116
00:05:25,300 --> 00:05:27,840
What are you doing? Wait a second. Wait
a second.

117
00:05:28,180 --> 00:05:28,479
Wait a second.

118
00:05:28,480 --> 00:05:30,140
Wait a second.

119
00:05:44,090 --> 00:05:45,770
Get out of the fucking way!

120
00:05:45,970 --> 00:05:46,970
Get out of the fucking way! Get out of
the fucking way!

121
00:05:47,830 --> 00:05:49,390
Get out of the fucking

122
00:05:49,390 --> 00:05:56,390
way!

123
00:06:16,750 --> 00:06:18,590
All right, you go and get the bike and
I'll go after him, all right?

124
00:06:22,070 --> 00:06:25,450
I love bins.

125
00:06:28,730 --> 00:06:31,710
Jeez, we're getting too fucking old for
this shit.

126
00:06:32,410 --> 00:06:33,530
And what did we get away with?

127
00:06:34,690 --> 00:06:38,250
Some shitty phone case and three white
socks.

128
00:06:38,550 --> 00:06:39,209
That's it.

129
00:06:39,210 --> 00:06:42,370
We'll only be able to get a Freddo with
that. We're going to have to come up

130
00:06:42,370 --> 00:06:45,150
with a plan B. We'll be back in prison
in no time if we don't change another

131
00:06:45,150 --> 00:06:46,150
plan.

132
00:06:46,180 --> 00:06:47,260
Yeah, yeah, yeah, great.

133
00:06:47,700 --> 00:06:49,160
Why are you even listening to me?

134
00:06:49,540 --> 00:06:51,000
You know, two little shits over there.

135
00:06:52,240 --> 00:06:53,240
Yeah?

136
00:06:53,520 --> 00:06:54,419
So what?

137
00:06:54,420 --> 00:06:57,180
So what if they saw us on the crime
screen and they tell the guard?

138
00:06:57,400 --> 00:06:59,440
Why would they do that? Why would
everybody hate the guards?

139
00:06:59,660 --> 00:07:01,200
I know they might not tell you. Oh,
shit.

140
00:07:01,480 --> 00:07:04,340
It is them.

141
00:07:04,660 --> 00:07:05,660
All right.

142
00:07:08,080 --> 00:07:09,080
Hold still, Adam.

143
00:07:09,120 --> 00:07:10,120
Who do you think it was?

144
00:07:10,360 --> 00:07:11,520
Drake, Billy and Princess.

145
00:07:11,940 --> 00:07:13,960
We saw them taking flight from the
chairs a minute ago.

146
00:07:14,620 --> 00:07:15,620
No.

147
00:07:15,770 --> 00:07:17,330
There's just two langers in the bin.
Come on.

148
00:07:17,670 --> 00:07:18,670
What?

149
00:07:19,370 --> 00:07:23,150
They were not just two langers in the
bin. Yeah?

150
00:07:23,350 --> 00:07:26,870
You don't know. He might be fake, Billy.
Yeah, I might be, but maybe I'm not.

151
00:07:27,090 --> 00:07:28,090
But maybe I am.

152
00:07:28,630 --> 00:07:29,409
Prove it, sir.

153
00:07:29,410 --> 00:07:31,730
I don't need to fucking prove anything
to you two langers.

154
00:07:32,010 --> 00:07:35,490
Here, what, Barbara, did your hair cut
so he can know where not to go? Your

155
00:07:37,010 --> 00:07:38,010
All right, shit.

156
00:07:39,110 --> 00:07:41,730
That's where we're going, right? All I
see is a prick with a condom on his

157
00:07:41,730 --> 00:07:42,599
shoulder. What?

158
00:07:42,600 --> 00:07:45,820
We don't have a condom on the shoulder.
Jesus, boy. What the fuck? You put that

159
00:07:45,820 --> 00:07:47,220
there. Get up.

160
00:07:47,940 --> 00:07:50,280
Don't throw it at me. Don't throw it at
me.

161
00:07:51,720 --> 00:07:52,720
What about that, huh?

162
00:07:53,840 --> 00:07:54,840
Holy shit.

163
00:07:55,600 --> 00:07:56,600
Oh,

164
00:07:57,040 --> 00:07:58,540
that's less cool, but nice to meet you.

165
00:07:59,120 --> 00:08:00,120
And where have you been?

166
00:08:00,300 --> 00:08:03,540
I haven't seen you fake Billy around the
place at all. I was in prison, boy. I

167
00:08:03,540 --> 00:08:05,740
was doing some time there in Columbia.

168
00:08:06,120 --> 00:08:08,100
Can we film you saying that so we can
snap it to the boys?

169
00:08:08,760 --> 00:08:09,960
Snap it to the boys?

170
00:08:10,400 --> 00:08:13,140
I've no idea what you're talking about.
You know, like, selfie, like, you know?

171
00:08:13,280 --> 00:08:15,040
We don't do selfies. No, don't do that
kind.

172
00:08:15,320 --> 00:08:16,320
What, with a hand, sir?

173
00:08:17,600 --> 00:08:18,780
I'll give you a hand, Chase, yeah?

174
00:08:19,560 --> 00:08:20,560
Nice to meet you, boys.

175
00:08:20,780 --> 00:08:23,020
You seem like nice young lads, you're
going. Hey, get over here.

176
00:08:24,840 --> 00:08:27,220
See you later, buddy. Get in!

177
00:08:28,860 --> 00:08:29,860
Fast.

178
00:08:29,960 --> 00:08:31,780
In fairness, like, Daddy, something we
would have done.

179
00:08:32,020 --> 00:08:34,520
Cheeky little bastards, but, yeah, I
suppose fair play, like.

180
00:08:34,720 --> 00:08:35,720
Yeah.

181
00:08:38,320 --> 00:08:39,320
Bye.

182
00:08:39,340 --> 00:08:43,360
We might be a bit past it, but are you
thinking what I'm thinking?

183
00:08:44,120 --> 00:08:45,220
Maybe. Eh?

184
00:08:46,080 --> 00:08:47,220
What are you thinking?

185
00:08:47,560 --> 00:08:49,240
The time we took on some new blood.

186
00:08:49,820 --> 00:08:51,340
No, I was thinking of getting out of the
bin.

187
00:08:51,860 --> 00:08:52,860
I don't know.

188
00:08:53,580 --> 00:08:54,580
I suppose.

189
00:08:56,140 --> 00:08:59,580
Rome wasn't built in a day, but that's
because they didn't have any dumb little

190
00:08:59,580 --> 00:09:03,620
langurs to do their dirty work. We heard
you wanted to see us. Yeah.

191
00:09:05,460 --> 00:09:07,260
Maybe we did, maybe we didn't.

192
00:09:07,670 --> 00:09:08,670
We did. Watch.

193
00:09:10,790 --> 00:09:11,790
Don't do that again.

194
00:09:12,250 --> 00:09:13,250
What's with the gap?

195
00:09:13,970 --> 00:09:17,670
We thought fake Billy and Princess would
have something with an all -bigger.

196
00:09:17,890 --> 00:09:20,010
I know. I thought it would become like a
mansion with a pool and all that. We're

197
00:09:20,010 --> 00:09:21,970
just laying low, aren't we? Just the
front.

198
00:09:22,250 --> 00:09:25,630
That's how you don't get caught, boy.
Yeah. And the back is way better. It's

199
00:09:25,630 --> 00:09:28,410
massive. You can call it Connor and Jack
from now on, alright?

200
00:09:28,630 --> 00:09:29,790
I forward you, yeah?

201
00:09:30,310 --> 00:09:32,190
Alright? Now listen up, boys, alright?

202
00:09:32,780 --> 00:09:35,920
It's time me and Con pass on our wisdom
and expertise to the younger generation.

203
00:09:36,140 --> 00:09:37,480
That's us? That's you, yeah.

204
00:09:38,100 --> 00:09:39,780
You're going to be our foot soldiers,
alright?

205
00:09:40,100 --> 00:09:44,440
And me and Con are going to be the dons.
Bring us back expensive, sellable goods

206
00:09:44,440 --> 00:09:50,080
that you rob from the shopping centres
and in return, you get 10%. Lex,

207
00:09:50,200 --> 00:09:53,000
commission, handling fees, admin, taxes,
etc.

208
00:09:53,360 --> 00:09:54,360
It's the free market.

209
00:09:54,460 --> 00:09:55,580
Now does that sound like a good deal to
you?

210
00:09:59,240 --> 00:10:00,240
Yep,

211
00:10:01,160 --> 00:10:02,089
amazing deal.

212
00:10:02,090 --> 00:10:04,230
Gee, boy, you do sound like a younger
us.

213
00:10:04,830 --> 00:10:06,710
Thanks, Conor. It means a lot, boy. Hi.

214
00:10:06,990 --> 00:10:10,450
Um, while we're here, is there any
chance you can hear some stories from

215
00:10:10,450 --> 00:10:12,330
hottest mode, like, say, Billy and
Princess stuff?

216
00:10:12,710 --> 00:10:15,210
Oh, well, we don't know about that.

217
00:10:16,050 --> 00:10:19,630
If we could do you one better, we could
tell you ourselves.

218
00:10:19,970 --> 00:10:20,970
Yeah.

219
00:10:21,190 --> 00:10:22,190
Okay.

220
00:10:22,650 --> 00:10:26,990
One time we were being shit, and we left
clean from two skyscrapers.

221
00:10:29,910 --> 00:10:31,130
Ran off into the night.

222
00:10:31,550 --> 00:10:35,750
There was also that time we single
-handedly fought off a mugger who held

223
00:10:35,750 --> 00:10:37,570
night point. Do we look like we got
wallets?

224
00:10:38,930 --> 00:10:43,810
No, go on. And there was that time we
were under siege and we dodged a hail of

225
00:10:43,810 --> 00:10:44,810
bullets.

226
00:10:45,530 --> 00:10:50,750
There was also that time we robbed a
tuna worth half a million quid.

227
00:10:52,570 --> 00:10:53,970
You guys are legends.

228
00:10:54,470 --> 00:10:55,470
Yeah, we know.

229
00:10:56,250 --> 00:10:58,930
Before you go, lads, would you like a
smoke?

230
00:11:00,439 --> 00:11:02,700
That was the taste.

231
00:11:02,980 --> 00:11:05,080
Noodles fail. On your way to go home.

232
00:11:05,760 --> 00:11:09,800
Go home and go to bed, yeah? Don't be
smoky. Or else you'll be sleeping with

233
00:11:09,800 --> 00:11:11,600
fishes if you don't bring us back the
stuff.

234
00:11:11,920 --> 00:11:12,920
Yeah.

235
00:11:13,920 --> 00:11:16,280
Being an entrepreneur has its
difficulties.

236
00:11:16,760 --> 00:11:19,700
Mainly pronouncing entrepreneur right.
That's about it.

237
00:11:20,080 --> 00:11:22,200
The rest is easy. This is the life.

238
00:11:22,580 --> 00:11:25,260
Running the operation instead of being
the foot -holder.

239
00:11:25,620 --> 00:11:26,620
Yeah, boy.

240
00:11:26,720 --> 00:11:28,280
I'm the king of Cork City!

241
00:11:28,800 --> 00:11:30,680
This is what I meant by being more
Escobar.

242
00:11:30,900 --> 00:11:35,760
Yeah. I... Actually, I looked more into
him, boy. Oh, yeah? He did some pretty

243
00:11:35,760 --> 00:11:36,760
crazy things.

244
00:11:36,780 --> 00:11:39,100
Yeah, boy. The original bad, boy. Yeah.

245
00:11:40,160 --> 00:11:42,080
Kidnappings. Yeah. Corruption.

246
00:11:43,340 --> 00:11:45,840
Intimidation. One of a kind. One of a
kind. Car bombing.

247
00:11:46,520 --> 00:11:47,640
Plane bombing, actually.

248
00:11:48,520 --> 00:11:49,900
There was a violence against civilians.

249
00:11:50,200 --> 00:11:53,660
Yeah, but no one's perfect, okay? Terror
campaign, some political

250
00:11:53,660 --> 00:11:56,540
assassinations, and he just actually
wiped out loads of culture, right? But

251
00:11:56,540 --> 00:12:00,280
look, I didn't say follow him to the
letter, all right? I just said be a bit

252
00:12:00,280 --> 00:12:01,940
more, man. Just a bit.

253
00:12:02,880 --> 00:12:07,180
Yeah, I can be a bit more, about. Yeah.
The next thing we need is a henchman,

254
00:12:07,260 --> 00:12:08,239
you know?

255
00:12:08,240 --> 00:12:10,320
Somebody who can, like, bash heads for
us.

256
00:12:10,900 --> 00:12:12,280
Right. All right.

257
00:12:12,940 --> 00:12:13,940
Who are we going to get?

258
00:12:16,380 --> 00:12:17,420
Flex. Flex up.

259
00:12:20,660 --> 00:12:21,840
Thanks for the opportunity.

260
00:12:22,220 --> 00:12:26,100
You know, as my colleague said to you on
the phone earlier, we're looking to

261
00:12:26,100 --> 00:12:27,120
expand the organisation.

262
00:12:27,580 --> 00:12:28,119
We are.

263
00:12:28,120 --> 00:12:31,220
We're kind of criminalised now, so we're
forming a bit of a gang.

264
00:12:31,640 --> 00:12:32,640
All right.

265
00:12:32,820 --> 00:12:33,820
Can I get involved?

266
00:12:34,760 --> 00:12:36,220
What do you think we phoned you for?

267
00:12:37,120 --> 00:12:38,120
We're looking for a heavy.

268
00:12:38,540 --> 00:12:40,260
I am quite heavy.

269
00:12:41,360 --> 00:12:43,100
So I could put rocks in my pocket.

270
00:12:45,140 --> 00:12:48,160
We might need you to bash a few heads
for us.

271
00:12:48,490 --> 00:12:49,530
Try to do that anyway.

272
00:12:49,750 --> 00:12:51,570
The pay is pretty terrible.

273
00:12:51,850 --> 00:12:54,130
It is. You know what they say, you know?

274
00:12:54,410 --> 00:12:57,530
Do what you love and you'll never work a
day in your life.

275
00:12:57,970 --> 00:12:59,770
You'll never work a day in your life.

276
00:13:00,590 --> 00:13:01,590
That's beautiful.

277
00:13:02,690 --> 00:13:04,170
That's pretty good. All right, Billy.

278
00:13:04,870 --> 00:13:05,870
Welcome aboard.

279
00:13:05,910 --> 00:13:06,910
Thanks very much.

280
00:13:07,130 --> 00:13:08,570
The boys are back in town.

281
00:13:09,050 --> 00:13:11,890
Yeah. Teach a man to fish and he'll get
you a fish.

282
00:13:12,110 --> 00:13:15,870
Teach a couple of lads to steal and you
get all kinds of shit.

283
00:13:16,130 --> 00:13:17,130
Boom.

284
00:13:19,940 --> 00:13:22,500
What are we supposed to do with that?
Want me to bash their heads in.

285
00:13:23,060 --> 00:13:25,600
Do you know how expensive a pack of
nappies are gone?

286
00:13:25,980 --> 00:13:28,080
And a six -pack of white socks will set
you back about 20 euros these days.

287
00:13:28,320 --> 00:13:29,320
Yeah.

288
00:13:31,060 --> 00:13:33,940
Shit, he said a six -pack of white socks
would set you back about 20 euros.

289
00:13:34,200 --> 00:13:35,600
Oh, you want me to bash their heads?

290
00:13:35,840 --> 00:13:36,719
Talk to me, please.

291
00:13:36,720 --> 00:13:37,720
Well, you taught her wrong, didn't you?

292
00:13:38,380 --> 00:13:40,760
How are we supposed to build an empire
on nappies and socks?

293
00:13:41,060 --> 00:13:43,940
No, do you want me to bash their heads
in? No. Yeah, especially this fella

294
00:13:43,940 --> 00:13:45,600
Not no, Billy, not no. We're really
sorry.

295
00:13:46,180 --> 00:13:48,160
I promise you we can do better. Just
give us one chance, please.

296
00:13:52,120 --> 00:13:53,600
Alright, one more chance boys.

297
00:13:53,880 --> 00:13:56,120
Pack this shit up and get back out
there. Alright, good.

298
00:13:58,780 --> 00:13:59,780
What's going on here?

299
00:14:01,860 --> 00:14:02,860
Yeah,

300
00:14:04,100 --> 00:14:07,660
my bullshit meter just exploded. There's
a shop up the road half price sales,

301
00:14:07,720 --> 00:14:08,720
better get yourself a new one.

302
00:14:09,140 --> 00:14:12,180
Alright, I'm going to ask you one more
time, what's going on here?

303
00:14:12,760 --> 00:14:16,240
Alright, the truth is, the reason we
haven't told you...

304
00:14:17,840 --> 00:14:22,540
The reason we haven't told you is
because we have a reputation to uphold

305
00:14:22,540 --> 00:14:28,140
Jack, but since he got back, we've
realized the error in our ways. So we've

306
00:14:28,140 --> 00:14:29,940
mentoring young lads in DSA.

307
00:14:30,640 --> 00:14:33,900
So the first are these two young fellas,
Jack and Karma. Hi.

308
00:14:35,300 --> 00:14:36,600
Is that the truth, lad?

309
00:14:37,240 --> 00:14:38,240
Yeah.

310
00:14:39,980 --> 00:14:41,500
Billy, what are you doing here?

311
00:14:42,100 --> 00:14:44,400
Definitely not bashing heads anyway,
Maria.

312
00:14:45,320 --> 00:14:46,320
Wait a second.

313
00:14:46,750 --> 00:14:47,750
What's in the bag?

314
00:14:48,630 --> 00:14:49,670
Nappies and socks.

315
00:14:50,290 --> 00:14:51,550
Nappies and socks.

316
00:14:51,890 --> 00:14:53,550
Yeah. Go on, go on.

317
00:14:56,830 --> 00:14:59,890
The nappies and socks, look.

318
00:15:01,350 --> 00:15:06,090
We're handing them out to the people
that are in need of them, the nappies

319
00:15:06,090 --> 00:15:06,669
the socks.

320
00:15:06,670 --> 00:15:09,710
Yeah. We're supplying them to young
mams.

321
00:15:10,530 --> 00:15:11,790
Oh, wow.

322
00:15:12,470 --> 00:15:13,470
That's amazing.

323
00:15:13,690 --> 00:15:14,690
It is.

324
00:15:14,760 --> 00:15:16,780
All right, keep up the good work, lads,
all right?

325
00:15:17,140 --> 00:15:20,500
And listen to Conor and Jock because
they know what they're talking about,

326
00:15:20,500 --> 00:15:21,500
right? We will.

327
00:15:21,760 --> 00:15:22,760
We do.

328
00:15:23,000 --> 00:15:24,840
They might be proud of Conor and Jock.

329
00:15:27,200 --> 00:15:28,200
They're going to be sick.

330
00:15:29,800 --> 00:15:31,640
Bye, lads. Thanks a million, ma 'am.

331
00:15:31,900 --> 00:15:33,900
See you now. You look beautiful today,
eh?

332
00:15:34,620 --> 00:15:35,800
You look hot and red.

333
00:15:36,120 --> 00:15:37,120
Shut up, John.

334
00:15:37,780 --> 00:15:41,720
With Mam and Healy off our back... Me
and Jock were finally getting some much

335
00:15:41,720 --> 00:15:43,220
-needed rest and relaxation.

336
00:15:43,540 --> 00:15:46,240
Connor, get up off your lazy arse and do
something productive with the day!

337
00:15:49,200 --> 00:15:51,520
Mairead, to be fair, they're probably
wrecked from all their mentoring.

338
00:15:51,800 --> 00:15:54,220
Okay? I know how hard it is to keep the
pricks in check.

339
00:15:58,300 --> 00:16:01,580
Quick, pick up that shit. Act like we're
litter picking. What? Pick up that

340
00:16:01,580 --> 00:16:02,580
shit. Act like we're litter picking.

341
00:16:09,040 --> 00:16:10,060
They're good lads, aren't they?

342
00:16:11,200 --> 00:16:12,200
Yeah.

343
00:16:12,260 --> 00:16:13,520
I might get them to have a look at the
garden.

344
00:16:14,120 --> 00:16:15,120
Oh, they're alright, yeah.

345
00:16:17,720 --> 00:16:22,000
What time do you call these?

346
00:16:22,620 --> 00:16:23,620
We got to start.

347
00:16:24,200 --> 00:16:25,580
We can come back, though. Whatever you
want.

348
00:16:25,840 --> 00:16:27,680
No, do you want to show us now? No, I
don't.

349
00:16:37,950 --> 00:16:40,150
What did your dog say? I didn't, but it
looked proper, eh?

350
00:16:41,590 --> 00:16:43,290
Oh, kind of. Yeah.

351
00:16:43,710 --> 00:16:44,710
Yeah.

352
00:16:46,210 --> 00:16:49,770
That's the word I'm talking about. There
we go, mate.

353
00:16:50,050 --> 00:16:51,110
There we go.

354
00:16:51,490 --> 00:16:53,090
Class, well done. Good stuff, yeah.

355
00:16:53,410 --> 00:16:54,470
Happy day. Are you pleased?

356
00:16:54,710 --> 00:16:59,330
Yeah, I'm very pleased, mate. Delighted?
Yeah, I'm a fair billion princess

357
00:16:59,330 --> 00:17:03,050
proud. Boys, you're like the dads we
never had. Yeah.

358
00:17:03,570 --> 00:17:05,250
Dads. Dads. Yeah.

359
00:17:06,159 --> 00:17:11,220
Yeah, can we not be like your cool older
brothers or uncles or something?

360
00:17:11,520 --> 00:17:14,500
You have your own dad. We don't need to
be them, don't you?

361
00:17:15,099 --> 00:17:16,099
Nah.

362
00:17:16,280 --> 00:17:19,260
Our dad left when we were babies. It's
just the two of us and a man.

363
00:17:20,359 --> 00:17:23,520
Well, all I can say is fair play.

364
00:17:23,940 --> 00:17:24,939
Well done.

365
00:17:24,940 --> 00:17:28,600
We're very proud of you. Get out there.
Go get him. Go get him.

366
00:17:29,120 --> 00:17:31,040
We have a few more people that want to
get involved.

367
00:17:31,420 --> 00:17:32,480
Yeah, if that's all right with you.

368
00:17:32,680 --> 00:17:33,680
Look.

369
00:17:50,040 --> 00:17:53,700
Me and Jock like to think of our
business as carbon neutral.

370
00:17:53,920 --> 00:17:56,180
Robbing shit doesn't do nothing bad to
the environment.

371
00:17:56,420 --> 00:17:57,620
It's about sustainability.

372
00:17:58,180 --> 00:17:59,620
Self -sustainability.

373
00:17:59,880 --> 00:18:01,300
We take, we sell.

374
00:18:01,690 --> 00:18:05,570
And sometimes we rob the same shit back
from the people we sold it to. That's

375
00:18:05,570 --> 00:18:06,549
called recycling.

376
00:18:06,550 --> 00:18:10,130
Doing your bit for the planet. Be the
change you want to see in the world.

377
00:18:10,650 --> 00:18:12,850
Preferably the kind of change that
jingles in your pocket.

378
00:18:29,400 --> 00:18:32,860
Like the guitarist from the video, I'm
being new friends.

379
00:18:33,260 --> 00:18:35,340
Forgotten, wasted, you know, seen.

380
00:18:35,660 --> 00:18:38,620
I'm a bunch of getting sent to the food
bin.

381
00:18:44,360 --> 00:18:44,880
What

382
00:18:44,880 --> 00:18:51,880
are you boys

383
00:18:51,880 --> 00:18:52,539
up to?

384
00:18:52,540 --> 00:18:53,960
Hey. No. Hey.

385
00:18:54,380 --> 00:18:55,380
Stretching.

386
00:18:56,969 --> 00:19:01,050
The perpetrators of this crime spree
appear to be predominantly young males.

387
00:19:01,250 --> 00:19:03,430
It seems there's nothing they won't
steal.

388
00:19:04,050 --> 00:19:06,190
Give him back! Give him back!

389
00:19:06,390 --> 00:19:08,370
These little pricks are running rings
around us.

390
00:19:08,950 --> 00:19:11,670
Those thieving little shits could do
with a bit of guidance from you lads.

391
00:19:11,910 --> 00:19:15,670
Well, if you want to send any of them
our way, I'm sure. I'm sure me and Con

392
00:19:15,670 --> 00:19:17,230
could put them to work. Yeah, exactly.

393
00:19:17,630 --> 00:19:18,429
If only.

394
00:19:18,430 --> 00:19:19,950
We can't get our hands on any of them.

395
00:19:20,650 --> 00:19:22,990
Whoever's running this operation knows
exactly what they're doing.

396
00:19:23,850 --> 00:19:25,050
They're geniuses.

397
00:19:25,790 --> 00:19:28,550
We're probably quite big dick, would you
say, Jack?

398
00:19:35,110 --> 00:19:36,110
Healy?

399
00:19:37,470 --> 00:19:38,470
No way.

400
00:19:39,350 --> 00:19:41,130
That's the main thing. Okay, I'll be
there straight away.

401
00:19:42,990 --> 00:19:46,630
Tony? They're after catching two lads.
The duty sergeant thinks they might be

402
00:19:46,630 --> 00:19:47,569
the ringleaders.

403
00:19:47,570 --> 00:19:48,870
Hey, Jack.

404
00:19:49,450 --> 00:19:51,010
Brilliant news, brilliant news.

405
00:19:51,650 --> 00:19:53,190
I've got my book right there.

406
00:19:53,970 --> 00:19:57,230
Boy, they got Jack and Carmel. We don't
know that for sure, all right?

407
00:19:58,550 --> 00:20:01,630
And anyway, boy, we've got loads more of
them working for us now, all right? So

408
00:20:01,630 --> 00:20:03,110
we can take the hit, OK?

409
00:20:03,330 --> 00:20:04,330
What? Take the hit?

410
00:20:04,670 --> 00:20:07,510
Yes. Why'd they look up to us? We're
responsible for them. You're not

411
00:20:07,510 --> 00:20:10,750
responsible for them, boy. You need to
start thinking more Escobar, boy, OK?

412
00:20:10,870 --> 00:20:12,010
What would Escobar do?

413
00:20:12,290 --> 00:20:15,750
Actually, boy, I googled him on Escobar.
I think he'd, like, cut off their ears

414
00:20:15,750 --> 00:20:18,410
and burned their village down. So we're
not doing that.

415
00:20:18,690 --> 00:20:20,030
That's a bit of an overreaction.

416
00:20:20,850 --> 00:20:25,090
We don't even know where they live,
so... Besides, boy, they said we're like

417
00:20:25,090 --> 00:20:26,029
their dad.

418
00:20:26,030 --> 00:20:27,710
We are not like dad to them, OK?

419
00:20:27,910 --> 00:20:30,810
We didn't even have dad, so how could we
even be dad to them?

420
00:20:32,110 --> 00:20:34,270
The way I see it is, it's Hakuna Matata.

421
00:20:34,870 --> 00:20:36,110
What's Hakuna Matata?

422
00:20:36,350 --> 00:20:38,230
Hakuna Matata. It means tough shit.

423
00:20:38,590 --> 00:20:40,830
Connor, Jock, downstairs, now!

424
00:20:41,810 --> 00:20:42,810
Matata!

425
00:20:45,610 --> 00:20:46,930
Nice, nice place.

426
00:20:48,050 --> 00:20:49,450
We arrested Cormac and Jack.

427
00:20:50,750 --> 00:20:51,729
Fuck, boy.

428
00:20:51,730 --> 00:20:52,770
And they told us everything.

429
00:20:53,070 --> 00:20:55,770
Little shits, boy. I'm going to knock
their heads in, boy. I don't even care

430
00:20:55,770 --> 00:20:59,050
old they are, boy. No, Jack. Especially
a little small fella. No, Jack, I know.

431
00:20:59,750 --> 00:21:05,170
Look, before you say anything... They
told us that their community work with

432
00:21:05,170 --> 00:21:06,430
was just a front to avoid suspicion.

433
00:21:07,710 --> 00:21:08,890
I'm so sorry, lads.

434
00:21:09,770 --> 00:21:11,190
Seems they've played us all for fools.

435
00:21:11,630 --> 00:21:12,630
You especially.

436
00:21:15,390 --> 00:21:16,390
Yeah.

437
00:21:18,350 --> 00:21:19,930
I wouldn't say fools.

438
00:21:20,570 --> 00:21:25,710
And if they are fools, I'd say they're
fools with really big dicks.

439
00:21:26,670 --> 00:21:28,990
They also said that you told them to
stay away from crime.

440
00:21:29,910 --> 00:21:32,710
Yeah, we did give them a lot of advice.

441
00:21:32,930 --> 00:21:37,070
And that was one of them. You said stay
away from crime.

442
00:21:37,350 --> 00:21:40,870
I really hope that it doesn't stop you
from working with young lads in the

443
00:21:40,870 --> 00:21:43,030
future, all right? I promise you,
Mairead.

444
00:21:43,370 --> 00:21:47,250
It definitely won't. Yeah, there is not
much that could keep Jack away from

445
00:21:47,250 --> 00:21:48,049
young boys.

446
00:21:48,050 --> 00:21:54,610
No. But would you say that maybe the
fact that they confessed, surely that

447
00:21:54,610 --> 00:21:57,450
counts for a dime a dozen and you'll go
easy on them.

448
00:21:57,650 --> 00:21:59,850
No, we're going to throw the book at
them. They'll get 18 months if they get

449
00:21:59,850 --> 00:22:01,570
day. More if I have anything to do with
it.

450
00:22:02,070 --> 00:22:03,350
You're going to throw a book at them?

451
00:22:04,070 --> 00:22:06,450
We have to help the lad. Yeah, we've got
to get him off.

452
00:22:06,690 --> 00:22:08,150
And I know someone who can.

453
00:22:08,690 --> 00:22:09,690
What?

454
00:22:11,150 --> 00:22:12,150
Oh, really?

455
00:22:12,860 --> 00:22:15,480
I mean, they're 15, but if it helps, it
helps.

456
00:22:16,020 --> 00:22:17,940
No, Jack, not get them all.

457
00:22:18,740 --> 00:22:19,820
Get them all.

458
00:22:20,500 --> 00:22:21,660
What, Molly O'Malley?

459
00:22:22,360 --> 00:22:24,980
No chance coming by. There's no way we
can afford her.

460
00:22:25,380 --> 00:22:26,720
This says we can.

461
00:22:29,800 --> 00:22:33,620
You are enough, short king, like ten
times.

462
00:22:33,880 --> 00:22:34,880
No, not that.

463
00:22:35,620 --> 00:22:37,880
Why, what's that? Just read that.

464
00:22:39,370 --> 00:22:40,910
7 ,800 euros.

465
00:22:41,250 --> 00:22:47,290
I know kind no way you should... Next

466
00:22:47,290 --> 00:22:53,990
up, Hormuc Byrne and Jack Byrne

467
00:22:53,990 --> 00:22:55,110
versus the state.

468
00:22:56,330 --> 00:22:58,030
Who is representing the defendant?

469
00:22:59,410 --> 00:23:02,770
Well, it looks like that would be my
sweet answer, Your Honour.

470
00:23:03,290 --> 00:23:06,590
Oh, bollock. There must be some mistake,
Miss O'Malloy.

471
00:23:07,330 --> 00:23:08,790
Min... Pardon?

472
00:23:09,240 --> 00:23:10,019
It's Miss.

473
00:23:10,020 --> 00:23:12,660
There must be some mistake, Miss
O'Molloy.

474
00:23:12,900 --> 00:23:13,900
Miss.

475
00:23:14,020 --> 00:23:16,060
Pardon? I've changed my mind now. It's
Miss.

476
00:23:16,960 --> 00:23:22,180
Well, I don't think this is the time.
Oh, Judge Riley in courtroom sexism

477
00:23:24,080 --> 00:23:25,240
Apologies, Miss O'Molloy.

478
00:23:25,780 --> 00:23:28,300
Accepted. Now let's get this charade
over with, shall we?

479
00:23:29,940 --> 00:23:30,940
Oh, I'm fucked.

480
00:23:35,920 --> 00:23:37,600
Judge, members of the court.

481
00:23:38,780 --> 00:23:41,920
These two unknown perpetrators in this
video, sure, they could be anybody.

482
00:23:42,680 --> 00:23:45,800
There is no real or compelling evidence
in this case.

483
00:23:46,120 --> 00:23:49,500
The charges against my clients are
farcical, which I will now prove.

484
00:23:49,960 --> 00:23:53,040
Like if the glove does not fit, you must
acquit.

485
00:23:56,940 --> 00:23:57,960
That glove fits.

486
00:24:00,860 --> 00:24:02,900
You can't handle the truth.

487
00:24:03,220 --> 00:24:05,380
I can handle the truth, Philly.

488
00:24:05,740 --> 00:24:11,220
Well, in fact, these two young men had
nothing to do with the crime, Your

489
00:24:11,220 --> 00:24:12,220
Majesty.

490
00:24:12,360 --> 00:24:13,360
No more questions.

491
00:24:13,600 --> 00:24:16,580
I have one simple question, Sergeant
Healy.

492
00:24:17,280 --> 00:24:18,620
Where were you on 9 -11?

493
00:24:19,020 --> 00:24:20,040
Come on, seriously.

494
00:24:20,460 --> 00:24:25,120
Miss O'Malloy, do you have any questions
for Sergeant Healy that are related to

495
00:24:25,120 --> 00:24:25,899
this case?

496
00:24:25,900 --> 00:24:30,020
Okay, Sergeant Healy. When you
questioned the defendant, was there a

497
00:24:30,020 --> 00:24:31,020
present?

498
00:24:32,120 --> 00:24:33,120
No.

499
00:24:33,850 --> 00:24:37,070
We had a very limited window, you see,
to catch their accomplices. No, we'll

500
00:24:37,170 --> 00:24:41,430
Sergeant. Judge, I demand that the
defendant's interview get the truck out,

501
00:24:41,470 --> 00:24:42,470
because clearly there's no cause.

502
00:24:43,990 --> 00:24:44,990
Case dismissed.

503
00:24:45,190 --> 00:24:46,190
What? Oh, God.

504
00:24:48,330 --> 00:24:49,330
Ridiculous. Ridiculous.

505
00:24:50,910 --> 00:24:55,750
Well done, lads, for getting away with
that. Why didn't you start with that

506
00:24:55,790 --> 00:24:57,170
yeah? Sure, where's the fun in that?

507
00:25:03,210 --> 00:25:08,650
You're actually our heroes, man. We are
so lucky to have mentors like you. Like,

508
00:25:08,650 --> 00:25:13,170
genuinely, you taught us how to steal,
right? Until we got arrested for it,

509
00:25:13,250 --> 00:25:18,130
right? And then you hired an amazing
lawyer to bust us out just to prove,

510
00:25:18,210 --> 00:25:19,750
that stealing doesn't pay?

511
00:25:20,230 --> 00:25:22,170
How genius is that?

512
00:25:22,570 --> 00:25:23,570
Boys. Yeah.

513
00:25:23,850 --> 00:25:25,810
Genius, boys. Genius, genius, boys.

514
00:25:26,150 --> 00:25:28,450
That was the plan. I believe it. Yeah.

515
00:25:29,210 --> 00:25:30,210
Yeah.

516
00:25:32,680 --> 00:25:33,920
Chris, do you want to go for a pint?

517
00:25:34,860 --> 00:25:36,060
Yeah! Yeah?

518
00:25:37,140 --> 00:25:38,780
Danfell's no, that was a test.

519
00:25:39,080 --> 00:25:40,440
Fade. Now go on, go home.

520
00:25:41,080 --> 00:25:42,380
Go on. Go on! Go home.

521
00:25:43,080 --> 00:25:44,580
Your legs don't work. All right.

522
00:25:47,780 --> 00:25:50,260
That was just Escobar enough.

523
00:25:55,780 --> 00:25:56,860
Everybody wears their watch.

524
00:25:57,580 --> 00:25:58,580
Watch everybody.

525
00:26:00,740 --> 00:26:01,740
All right.

526
00:26:01,880 --> 00:26:02,920
He's a slimy boy.

527
00:26:03,360 --> 00:26:06,680
Okay, boy, all right. They owe us, okay?
We got them off. We got them off. He's

528
00:26:06,680 --> 00:26:08,920
taking my watch again. All right, we're
going to make double the amount. We're

529
00:26:08,920 --> 00:26:09,920
not doing it.

530
00:26:10,320 --> 00:26:13,420
Look at all the work we put in, and we
still have no money.

531
00:26:14,840 --> 00:26:16,460
It's too much work for nothing.

532
00:26:17,320 --> 00:26:20,720
I'm pretty stressed with being asked
about it, all right? It is, boy. I told

533
00:26:20,720 --> 00:26:21,720
you.

534
00:26:22,540 --> 00:26:23,540
All right, grind.

535
00:26:24,060 --> 00:26:25,440
Getting too old for this shit, boy.

536
00:26:25,900 --> 00:26:27,540
All right, but what are we going to do
about him, then?

537
00:26:29,060 --> 00:26:34,500
Hey, Billy Murphy, you step in here
please a minute How you doing? Yes,

538
00:26:34,820 --> 00:26:39,760
Yeah, basically, eh, basically we've
thought about the whole operation and

539
00:26:39,900 --> 00:26:44,640
we've decided that as great as you are
in the role, we're gonna go a different

540
00:26:44,640 --> 00:26:45,640
direction.

541
00:26:46,960 --> 00:26:48,180
Are you firing me?

542
00:26:48,480 --> 00:26:49,640
No, no, no, no, no, no.

543
00:26:49,920 --> 00:26:51,560
Well, we're making you redundant.

544
00:26:51,940 --> 00:26:52,940
Yeah.

545
00:26:53,400 --> 00:26:54,920
Who are you calling redundant?

546
00:26:58,800 --> 00:27:02,060
Jesus Christ in the ass! Sorry about
that lad.

547
00:27:02,800 --> 00:27:04,220
Lost some memory lad.

548
00:27:04,740 --> 00:27:06,360
Jesus Christ!

